¿Qué temas te gustaría ver en el blog?

viernes, 17 de febrero de 2012

El regateo… cómo sobrevivir en el intento


Bueno, todos saben que en China casi todo se regatea. Yo me acuerdo que mientras veía los programas de turismo en la televisión, me imaginaba todo como un mercado persa y un regateo simple, claro, nunca había venido a China y no me lo podía imaginar.

Pero cuando llegué a Beijing me di cuenta de las diferencias abismales que existen en el tema del regateo, que vienen dadas por las grandes diferencias culturales que tenemos. El regateo es casi una institución y los márgenes del regateo son amplios. Por ejemplo, en Chile uno regateaba 1 o 2 dólares, o quizás si uno compraba hartas cosas, uno pedía “la yapa”, que es un regalo adicional, pero en el fondo uno sabia más o menos cuando salían las cosas.

Acá, el precio inicial puede ser de 1000 yuanes y se termina pagando 50… así de extremo. Especialmente en los sitios turísticos, para los vendedores todos los extranjeros tenemos muchos dólares o euros, y el simple hecho de haber viajado a China, nos hace ganarnos la etiqueta de millonarios o de mucho dinero.

Por esto, el precio inicial dependerá mucho de quien esté regateando: si son rubios y de ojos azules el precio sube un poco, si miran los productos con mucho entusiasmo o no también. Otro factor importantísimo es si hablan o no chino. Si hablan chino o van con alguien que hable chino y conoce el tejemaneje de todo esto, les dirán al vendedor: sabemos que este chaleco no sale mas de 50… vivimos en China y ya lo hemos comprado, así que nos debes dar un precio justo.  También existen otros factores, como el conocimiento del precio que tengan sobre el producto, si son capaces de darse cuenta de los “errores” que tengan, y de su capacidad de aguantar el regateo durante un buen tiempo.

Aunque principalmente el regateo se caracteriza por encontrarse omnipresente en los lugares turísticos, en la compra de recuerdos y ropa – el Mercado de la Seda es el típico caso de esto -, también podemos regatear en otras ocasiones, por ejemplo, al tomar taxis negros. A ver, no es que sea recomendable, especialmente si vienen de turismo, porque no saben el precio que sale en taxi normal. Pero por ejemplo cuando voy a mi trabajo, siempre camino desde el metro a la oficina unos 20 minutos. Claro, hay días que llego tarde o simplemente no quiero caminar, y encontrar un taxi a las 9 de la mañana es un poco difícil, así que algunas veces tomo taxi negro. Yo se que el viaje en taxi normal sale 11 yuanes, así que ofrezco 10, casi siempre me dicen 20 o 15, pero yo les digo, déjame en la pasada y te doy 10, y ningún problema; pero es porque hablo chino y les doy el precio justo. Claro, a veces no falta el que me dice que no… y es NO. Frente a eso, nada mejor que respirar profundo, y esperar al siguiente.

También los famosos triciclos se regatean, que existen en modalidad bicicleta o moto… y pasa más o menos lo mismo que con los taxis negros… se debe saber la tarifa normal para ofrecer algo similar. OJO. Recuerden decir el precio en yuanes, porque no faltan las veces que dicen, si! 10… y cuando te bajas, te dicen 10… euros! Jajajaja. Siempre las cosas claras.

Dejando fuera los lugares típicos de regateo, creo que mejor que regatear, es pedir un descuento… me ha pasado que como soy extranjera, y hablo chino, muchas veces me ofrecen el precio de estudiante amablemente… por ejemplo, en los hospitales de medicina china. Cuando mis padres estuvieron en Beijing, preguntábamos por el precio de tercera edad – sobre 65 años -, y creo que pagamos mitad de precio en muchos lugares, otros nos decían que no porque la tarifa tercera edad era para los residentes de Beijing, pero nos ahorramos mucho dinero.  Nunca está de más preguntar si existe algún tipo de descuento.

Algunos consejos prácticos.

-          La primera regla es que si uno comienza a regatear es porque realmente quiere comprarlo. Como uno y el vendedor invierten tiempo y estrés regateando, lo justo es que finalmente termines comprando, además si uno se va sin comprar, el vendedor se enojará mucho y probablemente los perseguirá por un rato – sin hablar de los gritos -. Mejor evitarse el mal rato.
-          El regateo suele ser un poco brusco, y para quienes no estén acostumbrados puede salirse de control. Cuando recién llegue al Mercado de la Seda, no estaba acostumbrada al cambio, y tener que regatear con alguien que, constantemente me estaba presionando, gritando y apuntando con la calculadora hacia que tomara decisiones un poco apresuradas. Lo que aprendí con el tiempo fue – además de que me acompañara Alain – es aprender a tomarme un minuto para preguntarme: ¿De verdad quiero comprar esto? ¿Cuánto quiero pagar? ¿Cuánto me sale en Chile, original, en una tienda establecida? Aunque la vendedora me esté hablando diciéndome lo hermoso que es ese chaleco, lo bien que me quedaría, y la calidad de la tela, le digo: dame un segundo…. Me hago las preguntas, y si no lo quiero le digo, gracias pero no lo necesito. NO me devuelvo aunque ella me llame, porque simplemente no quiero comprarlo. Hay que aprender a decir no, y ser tajante en eso. 

Video cómico que muestra como se regatea en el Mercado de la Seda

Espero que cuando visiten China, tengan en cuenta estos consejos, ¡Mucha suerte!

viernes, 10 de febrero de 2012

La Ciudad Prohibida

Mirando hoy el archivo de mi blog, me dí cuenta de no había escrito sobre la Ciudad Prohibida... quizás por tratar de hablar sobre temas menos turísticos, pero personalmente lo encuentro ¡inadmisible! Así que ahora mismo le dedico esta entrada a este hermoso lugar, aunque sea un rápido barniz. 

Puerta de la Ciudad Prohibida / baidu.com


Primero, contextualicemos un poco. La Ciudad Prohibida fue construida a inicios del siglo XV y terminada en 1420. ¿Por quién? Por Yongle, emperador de la dinastía Ming, quien instaló la capital en Beijing. 

Éste fue el Palacio Imperial hasta principios del siglo XX, con el último emperador Puyi (les recomiendo ver la película el Último Emperador, muy buena y si luego de verla pueden visitar la Ciudad Prohibida es muy mejor).

Todo dependerá si les gusta o no la historia y los edificios antiguos. Personalmente a mi me encanta, pero hay quienes prefieren ir más al Mercado de la Seda u otros lugares. De todas formas yo les digo que deben ir, porque este lugar es de una gran importancia y es uno de los símbolos de China, además imagínense que hace 100 años el emperador vivía acá. 

Para entrar deben hacerlo desde la puerta sur, es decir cuando se bajan del metro, se van a encontrar entre la puerta al Palacio Museo y la plaza de Tiananmen. Para entrar no hay problemas, sólo deben seguir a la gente. 
Luego, deben pasar por dos puertas hasta llegar donde se compran los tickets. En el camino van a encontrar a mucha gente "amigable" que les hablará en inglés o español, sigan adelante, es gente que busca extranjeros, para servirles de guía o peor, para estafarlos, mejor es prevenir que curar. 

Y ¡listo! Ya están en la entrada, sólo falta pasar un control de bolsos, se pasa por la "Puerta del Mediodía" para llegar a los famosos puentes de mármol - cinco como las virtudes del confucianismo.
Vista a los puentes de mármol / baidu.com
No deben olvidar que todo acá es simbolismo, los números, proporciones, elementos, evocan la cultura china. Por ejemplo, originalmente el palacio tenía 9.999 habitaciones, claro, pues el número 9 es uno de los más importantes para los chinos. También el dragón, representativo del emperador y la buena suerte está presente en todo el palacio especialmente en el Salón de la Suprema Armonía, el salón más grande y donde se celebraban los acontecimientos más importantes.
Vista desde el aire / baidu.com
El patio exterior corresponde a los edificios que estaban dispuestos para los asuntos públicos. Éstos son: 

  • Puerta del Mediodía.
  • Puerta de la Suprema Armonía
  • Salón de la Suprema Armonía
  • Salón de la Armonía Media
  • Salón de la Armonía Preservada

El patio interior es donde el emperador desarrollaba sus actividades privadas y queda justo atrás del patio exterior. Vale decir que son edificios más pequeños y a primera vista impresionan menos que los del patio exterior, pero son igual de interesantes. 

  • Palacio de la Pureza Celestial.
  • Salón de la Unión.
  • Palacio de la Paz Terrenal. 
  • Salón de la Paz Imperial
  • Jardín Imperial. 

Bueno, esos son los principales lugares que se hacen caminando más o menos en línea recta. Por supuesto, si tienen más tiempo y les apasiona más visitar todo este sector, tómense más tiempo y recorran los pequeños palacios de los costados. 
Escalinata de mármol / baidu.com

Vista con nieve / baidu.com

DATOS PARA LA VISITA
Nombre en Chino: 故宫
Categoría: AAAAA
Valor entrada: Y60 
Horario: depende de la época del año, pero generalmente es de 8.30 a 16.00 
Tiempo recomendado para la visita: 2 horas.
Cómo llegar: Línea 1 del metro, y bajarse en Tiananmen East o West, salir y seguir a la gente!
Tienda de regalos: Tiene varias dentro, pueden regatear.
Comida: Existe una cafetería y un restaurant de comida china dentro, los precios son caros para ser China, pero en comparación con Europa está bien. Cafe Y25. 




Vista desde el aire / baidu.com



martes, 7 de febrero de 2012

Llevas mucho tiempo en China si...

Esto lo encontré en un foro de latinoamericanos y me pareció bastante cómico, y me sentí identificada con algunas cosas... bueno, si han tenido la posibilidad de visitar China sabrán por qué, y si no han podido viajar, pueden ver algunas de las diferencias culturales. Si alguien tiene algo más que agregar a esta lista está mas que bienvenido! 
Muchos saludos desde un congelado Beijing


Andrea


Llevas mucho tiempo en China si...


—      En el caso de los hombres, cuando ves que una mujer tiene dificultades para levantar o cargar algo en la vía pública y tú sigues caminando sin importarte tal hecho.
—      Cuando es verano, 36 grados a la sombra y aun asi estas bebiendo agua caliente
—      Cuando tus hijos hablan más chino que tú y tienes que preguntarle...qué dijo el señor?
—      Cuando dejas de pedir permiso para pasar o esperar a que la gente salga del metro para luego subir, ya que de lo contrario te quedas afuera...
—      Cuando la uña del dedo meñique ha alcanzado un tamaño y forma "funcional"
—      Cuando escribes la lista del hipermercado y ya dejas de anotar: "Desodorante axilar".
—      Mujeres- Cuando vas al baño y ves un agujero en piso - y no sientes que vas a caerte! buen balance! jajaja !
—      Cuando vuelves de vacaciones a tu país y haces el giro a la izquierda, con el semáforo en rojo; y después de atropellar a una vieja, chocar el auto y comerte una multa recién te acuerdas que eso no se podía hacer...
—      Cuando TE GUSTA comer arroz blanco, sin sal ni nada, cosa que antes, en tu casa, en estado normal "de presión y temperatura", era impensable como comida (salvo que estuviera muy enfermo)
—      Cuando piensas en cambiar tu numero de teléfono porque tiene muchos 4 y no tiene 6,8 y 9.
—      Cuando escupes los huesos de pollo o pato (fríos obviamente) en la mesa del restaurant.
—      Y al menos en ciudades chicas, cuando ves a un extranjero en la calle y se te viene a la cabeza decir "laowai"(老外)
—      Cuando enciendes un cigarro en un elevador sin que te importe que haya 20 personas dentro y que hay un claro signo de NO FUMAR... (Aplica para hospitales, taxis, trenes y demás lugares en donde claramente este prohibido hacerlo)
—      Cuando no te importa empujar a una persona con el carrito de supermercado y no pedir disculpas
—      Cuando dejas de dar las gracias por algo
—      Cuando empiezas hacer taichí a las 7 de la mañana!!
—      Cuando dejas de dar propina
—      Cuando prefieres usar la bicicleta que el auto.
—      cuando empiezas a hacer expresiones de asombro como: oh! oh! oh!
—      Cuando tu inglés empieza a tomar acento chino como: gooda!! gooda!!
—      Cuando el camión te pasa a 10 centimetros de la bici y ni te asustas, solo sigues pedaleando.
—      Cuando hablas en espanol y dices "ting bu dong" o "Dui", cuando no sabes como se dice algo en espanol pero si en chino
—      Cuando comes, fumas , bebes y hablas al mismo tiempo con la mayor normalidad
—      Cuando te importa poco el estar con mas de 70 personas en un vagon de metro
—      Cuando ir a cortarte el cabello a las 10 de a noche es una cosa natural...
—      Cuando compras tu impermeable para usar la bicicleta y el cubrebocas con figuras impresas..
—      Cuando regresas a tu país y en lugar de hacer la seña normal del 6 con las dos manos (con una 5 dedos y con la otra 1) lo haces utilizando una con esa señal de cuernos!
—      Cuando entregas y recibes las tarjetas de negocios (y las de crédito) con las dos manos
—      cuando vas a restaurant de picadas chinas que jamás hubieses entrado si no llevaras un buen tiempo
—      cuando ya comes de todo sin excepciones y tu plato favorito es uno chino, después vas a tu país tratando de buscar un restaurant que lo venda.
—      cuando ya no te molestan los chinos en bicicleta los sábados en la mañana con un parlante y una grabación que dice "arreglo televisores, refrigeradores, etc...." a todo volumen.
—      cuando le señalas a alguien que faltan diez minutos y haces chocar los dos dedos índices 3 veces para indicarle a alguien a lo lejos.
—      cuando ya te acostumbraste a que a las 3am puedes salir tranquilo a donde sea sin pensar que te va a pasar algo.
—      cuando vez un Benz S500 modelo 2010 al lado de una bicicleta de los años 80`s y no sabes si el dueño de la bici es el del Benz o viceversa, porque ambos se ven iguales
—      Cuando necesites usar el buscador y en vez google prefieres el chinisimo Baidu
—      Cuando usar lentes sin vidrio ya no te parece tan ilógico y si el armazón esta forrado de piedritas brillosas mejor!!!!
—      Cuando en vez de responder afirmativamente dices: a a a
—      Cuando estando en la calle, dejas de sentir asco por el olor de tofu negro
—      cuando llegas a tu pais y algo te parece caro e inconsientemente contestas tai gui la pengyou¡¡¡¡tai gui la o dices al dueño de la tienda xiexie xiexie
—      Cuando dejas de usar el hotmail (MSM) por usar el QQ
—      Cuando vas a un bar y en lugar de pedir cacahuates pides Sandia!!
—      Cuando tienes el celular con stickers y un lapiz de Hello Kitty
—      Cuando eres capaz de quedarte dormida en cualquier lado
—      Cuando te empiezan a gustar las camas extra-duras
—      Cuando ir a una "fiesta" a las 5:00 te deja de parecer extraño
—      cuando te dan ganas de cenar en el horario de la merienda
—      *cuando aceptas acordar la tarifa de un taxi y viajas sentado al lado del chofer
—      *cuando saludas alzando la mano de lejos y te vas sin despedirte
—      Si fuiste a la expo de Shanghai y estuviste formado más de 4 horas para entrar a un pabellón. Y aún más si compraste tu pasaporte y andabas corriendo para obtener el mayor número de sellitos
—      cuando pides una talla XLL, te sientes gordo por no ser esquelético como ellos o ellas
—      Cuando entiende que la palabra Dona es el Dollar USA
—      Cuando entiendes que puta significa BUDA
—      Cuando ves perros con tenis, zapatos o con las orejas pintadas de rojo y la cola verde, o cortes de los más extraños y te parece normal
—      Cuando conoces nuevos extranjeros y te dicen: Entonces tu si ya debes de hablar Chino perfecto ..
—      Cuando ya se te hace normal que hasta la viejita que vende los camotes en la calle te pregunte, cuanto ganas, donde vives, cuanto pagas de renta y por que tienes los ojos tan grandes!
—      Cuando te despides de un amigo y le dices bye-bye con acento chino sin intención alguna..
—      ¡Cuando dices San kiu" (3Q) para dar las gracias en chinenglish!
—      Cuando ya no preguntas con que hicieron la comida
—      Cuando al chatear ocupas más emoticones que palabras y te despides con "88”
—      Cuando usas faldas y no te molesta no tener las piernas bronceadas
—      Cuando pides cerveza y ya no te molesta tanto que te la traigan a temperatura ambiente
—      Cuando sabes como conseguir tus videos favoritos en Youku
—      Cuando estas hablando con tu esposo y en vez de responder algo solo dices "m" "m"
—      Cuando en lugar de decir un simple OK, contestas "Ok le"
—      cuando estando en tu país vas a un restaurant y pides un vaso de agua caliente para tomar
—      Cuando quieres quitarte los zapatos antes de entrar a una casa.
—      Cuando ..entregas tu tarjeta personal con las dos manos dando una reverencia...


http://www.laredchina.com/index.php/en/foro/12-todo-sobre-shanghai/162-llevas-mucho-tiempo-en-china-si

En Beijing!

En Beijing!
Año nuevo chino