Esto lo encontré en un foro de latinoamericanos y me pareció bastante cómico, y me sentí identificada con algunas cosas... bueno, si han tenido la posibilidad de visitar China sabrán por qué, y si no han podido viajar, pueden ver algunas de las diferencias culturales. Si alguien tiene algo más que agregar a esta lista está mas que bienvenido!
Muchos saludos desde un congelado Beijing
Andrea
Llevas mucho tiempo en China si...
— En el caso de los hombres, cuando ves que una mujer tiene dificultades para levantar o cargar algo en la vía pública y tú sigues caminando sin importarte tal hecho.
— Cuando es verano, 36 grados a la sombra y aun asi estas bebiendo agua caliente
— Cuando tus hijos hablan más chino que tú y tienes que preguntarle...qué dijo el señor?
— Cuando dejas de pedir permiso para pasar o esperar a que la gente salga del metro para luego subir, ya que de lo contrario te quedas afuera...
— Cuando la uña del dedo meñique ha alcanzado un tamaño y forma "funcional"
— Cuando escribes la lista del hipermercado y ya dejas de anotar: "Desodorante axilar".
— Mujeres- Cuando vas al baño y ves un agujero en piso - y no sientes que vas a caerte! buen balance! jajaja !
— Cuando vuelves de vacaciones a tu país y haces el giro a la izquierda, con el semáforo en rojo; y después de atropellar a una vieja, chocar el auto y comerte una multa recién te acuerdas que eso no se podía hacer...
— Cuando TE GUSTA comer arroz blanco, sin sal ni nada, cosa que antes, en tu casa, en estado normal "de presión y temperatura", era impensable como comida (salvo que estuviera muy enfermo)
— Cuando piensas en cambiar tu numero de teléfono porque tiene muchos 4 y no tiene 6,8 y 9.
— Cuando escupes los huesos de pollo o pato (fríos obviamente) en la mesa del restaurant.
— Y al menos en ciudades chicas, cuando ves a un extranjero en la calle y se te viene a la cabeza decir "laowai"(老外)
— Cuando enciendes un cigarro en un elevador sin que te importe que haya 20 personas dentro y que hay un claro signo de NO FUMAR... (Aplica para hospitales, taxis, trenes y demás lugares en donde claramente este prohibido hacerlo)
— Cuando no te importa empujar a una persona con el carrito de supermercado y no pedir disculpas
— Cuando dejas de dar las gracias por algo
— Cuando empiezas hacer taichí a las 7 de la mañana!!
— Cuando dejas de dar propina
— Cuando prefieres usar la bicicleta que el auto.
— cuando empiezas a hacer expresiones de asombro como: oh! oh! oh!
— Cuando tu inglés empieza a tomar acento chino como: gooda!! gooda!!
— Cuando el camión te pasa a 10 centimetros de la bici y ni te asustas, solo sigues pedaleando.
— Cuando hablas en espanol y dices "ting bu dong" o "Dui", cuando no sabes como se dice algo en espanol pero si en chino
— Cuando comes, fumas , bebes y hablas al mismo tiempo con la mayor normalidad
— Cuando te importa poco el estar con mas de 70 personas en un vagon de metro
— Cuando ir a cortarte el cabello a las 10 de a noche es una cosa natural...
— Cuando compras tu impermeable para usar la bicicleta y el cubrebocas con figuras impresas..
— Cuando regresas a tu país y en lugar de hacer la seña normal del 6 con las dos manos (con una 5 dedos y con la otra 1) lo haces utilizando una con esa señal de cuernos!
— Cuando entregas y recibes las tarjetas de negocios (y las de crédito) con las dos manos
— cuando vas a restaurant de picadas chinas que jamás hubieses entrado si no llevaras un buen tiempo
— cuando ya comes de todo sin excepciones y tu plato favorito es uno chino, después vas a tu país tratando de buscar un restaurant que lo venda.
— cuando ya no te molestan los chinos en bicicleta los sábados en la mañana con un parlante y una grabación que dice "arreglo televisores, refrigeradores, etc...." a todo volumen.
— cuando le señalas a alguien que faltan diez minutos y haces chocar los dos dedos índices 3 veces para indicarle a alguien a lo lejos.
— cuando ya te acostumbraste a que a las 3am puedes salir tranquilo a donde sea sin pensar que te va a pasar algo.
— cuando vez un Benz S500 modelo 2010 al lado de una bicicleta de los años 80`s y no sabes si el dueño de la bici es el del Benz o viceversa, porque ambos se ven iguales
— Cuando necesites usar el buscador y en vez google prefieres el chinisimo Baidu
— Cuando usar lentes sin vidrio ya no te parece tan ilógico y si el armazón esta forrado de piedritas brillosas mejor!!!!
— Cuando en vez de responder afirmativamente dices: a a a
— Cuando estando en la calle, dejas de sentir asco por el olor de tofu negro
— cuando llegas a tu pais y algo te parece caro e inconsientemente contestas tai gui la pengyou¡¡¡¡tai gui la o dices al dueño de la tienda xiexie xiexie
— Cuando dejas de usar el hotmail (MSM) por usar el QQ
— Cuando vas a un bar y en lugar de pedir cacahuates pides Sandia!!
— Cuando tienes el celular con stickers y un lapiz de Hello Kitty
— Cuando eres capaz de quedarte dormida en cualquier lado
— Cuando te empiezan a gustar las camas extra-duras
— Cuando ir a una "fiesta" a las 5:00 te deja de parecer extraño
— cuando te dan ganas de cenar en el horario de la merienda
— *cuando aceptas acordar la tarifa de un taxi y viajas sentado al lado del chofer
— *cuando saludas alzando la mano de lejos y te vas sin despedirte
— Si fuiste a la expo de Shanghai y estuviste formado más de 4 horas para entrar a un pabellón. Y aún más si compraste tu pasaporte y andabas corriendo para obtener el mayor número de sellitos
— cuando pides una talla XLL, te sientes gordo por no ser esquelético como ellos o ellas
— Cuando entiende que la palabra Dona es el Dollar USA
— Cuando entiendes que puta significa BUDA
— Cuando ves perros con tenis, zapatos o con las orejas pintadas de rojo y la cola verde, o cortes de los más extraños y te parece normal
— Cuando conoces nuevos extranjeros y te dicen: Entonces tu si ya debes de hablar Chino perfecto ..
— Cuando ya se te hace normal que hasta la viejita que vende los camotes en la calle te pregunte, cuanto ganas, donde vives, cuanto pagas de renta y por que tienes los ojos tan grandes!
— Cuando te despides de un amigo y le dices bye-bye con acento chino sin intención alguna..
— ¡Cuando dices San kiu" (3Q) para dar las gracias en chinenglish!
— Cuando ya no preguntas con que hicieron la comida
— Cuando al chatear ocupas más emoticones que palabras y te despides con "88”
— Cuando usas faldas y no te molesta no tener las piernas bronceadas
— Cuando pides cerveza y ya no te molesta tanto que te la traigan a temperatura ambiente
— Cuando sabes como conseguir tus videos favoritos en Youku
— Cuando estas hablando con tu esposo y en vez de responder algo solo dices "m" "m"
— Cuando en lugar de decir un simple OK, contestas "Ok le"
— cuando estando en tu país vas a un restaurant y pides un vaso de agua caliente para tomar
— Cuando quieres quitarte los zapatos antes de entrar a una casa.
— Cuando ..entregas tu tarjeta personal con las dos manos dando una reverencia...
http://www.laredchina.com/index.php/en/foro/12-todo-sobre-shanghai/162-llevas-mucho-tiempo-en-china-si
+(WinCE).jpg)
